Словарь лемпворка

Основные понятия в лэмпворке:

• Lampwork (лампворк, лэмпворк) – обработка небольших стеклянных стержней в открытом пламени горелки до образования необходимой формы и декорирование поверхности изделия.
• Annealing – процесс нагревания (отжиг) изделий в муфельной печи до определенной температуры с целью снятия так называемого напряжения в стекле.
• Fumed -нанесение (разбрызгивание) металла на поверхность изделия.
• Melt in – сплавление стекла в плоскую поверхность.
• Striking color – некоторые виды стекла имеют более бледный цвет до процесса обработки в пламени. Для его проявления необходимо обработать бусины в верхней части пламени.
• Reducing – редукция процесс изменения цвета за счет уменьшения кислорода в пламени горелки.
• Encasing – «обворачивание» готовой бусины прозрачным стеклом.

Материалы, используемые в процессе изготовления и украшения бусин lampwork:

• Glass rod (род) – палочки из стекла в виде цилиндра, длина 25-40 см.
• Mandrel (мандрель) – металлические стержни основа на, которую наносят расплавленное стекло, чтобы сформировать бусину.
• Stringer (стрингер) - тонкие спицы или пластинки из стекла, толщиной 1-5 мм.
• Twisties (твистер) - скрученные между собой в спираль несколько стеклянных спиц разных цветов.
• Seporator (сепаратор) – специальный состав для предупреждения прилипания стекла к металлическому пруту мандрели.
• Cubic Zirconium (цирконы) – кристаллы, используются для украшения бусин.
• Fine Silver - серебро для стекла. Для включения в стеклянную бусину серебра используют только 100% серебро.
• Silver Mesh – серебряная сеточка, бывает нескольких размеров (medium, fine, micro).
• Wire - проволока. При изготовлении бусин применяется, как правило, серебряная, золотая или медная.
• Frits (фритт) – микст из нескольких цветов мелких осколков стекла, наносят на раскаленную бусину, служат украшением бусин.
• Palladium leaf, foil – тонкие листы фольги Палладиума. При включении в оформление бусины получаются красивый металлический эффект.
• Shards (шарды) - тонкие черепки стекла.

Инструменты для обработки стекла:

• Kiln – муфельная печь. Для прочности готовых изделий из стекла производят отжиг в печи.
• Torch – горелка. Наибольшую популярность получили 2 вида горелок: пропановая HotHead и пропаново-кислородная Minor.
• Brass Marver - латунный или медный формовщик бусин. Стекло не прилипает к поверхности формовщика.
• Graphite Marver – площадка из графита, используется для формирования изделия в бусину и придание ей всевозможной формы.
• Forming Trays – формовщик в виде канавки. При помощи него бусина получается цилиндрической формы.
• Stamp (штамп) – пресс имеет фигурные углубления и состоит из двух площадок между, которыми помещают горячую круглую бусину. В результате формируются разные формы бусин.